Delirando con la palabra "turista"

Esta palabra procede del inglés tourist, que a su vez deriva del francés tour, que quiere decir “vuelta”. En el Diccionario etimológico de Corominas se precisa que su origen se remonta al latín tornus, instrumento que da vueltas. Así pues, turista es aquel cuerpo humano cuyo movimiento se asemeja al del tornus, torno, es decir, que da vueltas sin parar. Se conocen, al menos, dos tipos de movimientos turísticos: el de rotación y el de traslación, siempre en torno, es decir, alrededor, de un centro que puede localizarse en algún lugar del planeta tierra. Estos espacios –también llamados parques temáticos- han sido especialmente habilitados para que el turista pueda realizar sus movimientos giratorios y se encuentran, por ejemplo, en Venecia, Brujas, Dubrovnik, París o Toledo. Aunque, en principio, un observador poco experimentado puede creer que todos los turistas tienen similares comportamientos orbitales, debemos considerar que hay diferencias notables de acuerdo con el origen de su desplazamiento y la distancia recorrida. Los cuerpos turísticos procedentes de Japón emiten constantes destellos luminosos durante la rotación, mientras que los que vienen de Hispania sacrifican el movimiento rotatorio por una traslación más rápida y tienen el hábito de advertir su presencia con decibelios más elevados (i.e.: “Joder, qué chozón” o “Era cojonudo el Miguel Ángel éste”). En general, es conveniente reconocerlos rápido debido al riesgo de choque astral. Si no se quieren disgustos, lo más conveniente es elegir un destino alternativo, por ejemplo, Ciudad Real o el punto kilométrico 468 de la ruta nacional 3 en la provincia de Chubut (Patagonia argentina).